I think I saw a module for itunes, dunno how well it works though. You can also control foobar with command line entries, and I think one module semi-supports foobar.

I have no idea about WMP.

I'd imagine most people who use Litestep wouldn't use WMP.