LS does support unicode. You are going to need to go through your theme's config files and change the font as you said. Not much more help we can provide really.