I think West is using ecs with Popsicle, so it can modify any of the settings in the "Window Metrics" - font face, size, width and height of window borders, etc.