" quadruple workspace " ???!?! wtf?

This is what VWM do (multiply workspace), I was asking about your problem.

You should read the docs: I thnk all you want is to toggle the VWM alwaysontop. And it sounds like a hotkey would better suit your needs.

:)