A popup system tray using Systray2 SHOULD be possible without scripting if you use xPopup and it's module hooking.