well, it actually kinda can. you should be able to use textedit to append your popup info to their popup. but like everyone said, it's not a good idea. you would have a lot of angry people. and as for modifying, if you can believe it, that's even more complicated.