Actualy for some reason its not the same thing as the right click popup, so popup.rc has nothing to do with it.