Ah. A nice way to differentiate it, one's !popup, one is a windows popup, AKA context menu.

Try killing any background apps and see if it works any better. I do that all the time in the programs menu, and never a problem. Usually copy, delete, and open, but properties works fine, too.