Tools > Folder Options > Uncheck hide protected operating system files will show you thumbs.db. Sure you already knew this but just in case. Also, I don't think thumbs.db will automatically generate unless you're viewing your files in thumbnail view. Try view list, and view protected operating system files.