yeah see, without setting CommandTransparentEditBox, you're effectively loading the edit box with a coloured background *over* the background image.

i'm afraid this is an old and known quirk of the otherwise flawless lsxcommand.

try theming around it, using a solid colour as background.