Do not use captions on any of your shortcuts and all will be fine. I have had this issue also and that was the only way I could resolve it.

Good luck...