Unless I mis-understand what you've written it does read escape codes. Here's how I used it in my theme.