Actually, it might be possible to stack windows exactly on top of eachother and add some kind of tab control to switch between them. It wouldn't actually do this (because, as Maduin says, it's impossible), but you could easily pretend it was.

I don't know of any such project tho...