It's a known bug in explorer (according to MrJukes) which affects all shells other than explorer. We can't do anything about it without knowing explorer's sourcecode, and if there's a workaround we haven't found it yet. :( If you know an alternative shell without that bug please let us know.