I think somebody was hooking xtray into their popup menu, but I don't know how that effort turned out. A search through this forum might turn something up.