Yep, you can have multiple xpopup's open, as long as they're pinned. An unpinned menu ought to vanish once it loses focus, and only one can have focus at a time, so...