I do it like so:

*mainBarModuleHook !xTaskbarLSBoxHook xtaskbar

That's with a label though. I never tried it with a popup before.