It's more likely that you simply don't have the font specified by the theme installed in your Windows "Fonts" directory. That often leads to small illegible text. See which fonts are specified by the theme, see if the theme includes the font in a subfolder somewhere, and then install it if it's not already available.