Both quicklaunch and lsbox are virtually ancient modules and unless you're trying to mod some old theme I don't see why you would want to use them. You can do quicklaunch bars with xPopup nowadays, and for hooking modules you should use xLabel.