The problem is that I cannot display strings in different languages simultaneously because xLabel holds text in not Unicode strings and use not Unicode text output functions. The data/time localization problem is caused by specific OS settings (I should not change them): User Locale – Greek, Default language for not unicode programs – English. So I have wrong characters in month name etc. (English codepage does not contain any Greek characters).
I repeat my question: Does anybody know where I can get sources for xLabel 3.3.8? Thank you very much for your help.