it's ok, i uploaded the update to my googlepages site first and typed the full URL into the upload theme textbox and it seemed to work great