I also found (this seemed to work especially well in the case of LSBox) that disabling any threading appears to help. At least, after I removed all the "threaded" entries from my Step.rc I was able to play games in fullscreen mode without any nasty crashing.

- Scarrow