Presumably you have a bang command that hides and shows the calendar - the one you would have triggered with the button. Just assign that bang to a hotkey instead, in your hotkey.rc file.