specify the themes you're having problems with, maybe they use fonts that you dont have installed in your system. usually this fonts come included in the theme, but you need to install them, and most of the times it's specified in an included manual which everybody that installs the theme should read.