such an editor with dialoges for each module is a hell of work. each and every module change, and the dialoge has to be updatet. also different versions of modules needs different settings.
My idea was to use the DLL itself for generating a dialoge, like a parser that checks each setting the module and generates a dialoge dynamical, but also this issn't possible, sadly), that's why I created a module cfg tool for our own modules like xlabel(light), xDesktop and xtaskbar. a few modules is not that hard to keep up to date.