I can't get it to work either. In the Readme for shortcut2-2.0.2, it sez:

->start quote
New syntax with rightclick, middleclick, drag&drop command; it is necessary
to put [] brackets around the actions:
*Shortcut #
Of course any actions that aren't needed can be omitted.