v_bang (or lsslider if you're already using it) can do volume and to set your keyboard keys for volume controls, use skankey and jkey together.