Actually I've realised I made a typo in my original post, I should have copied and pasted really. My actual entry into popup.rc is
*Popup "task manager" "$TaskManager$"

The hotkey... well up until now I didn't know about it. That and I'm lazy, the hotkey method means moving at least one hand to the keyboard. :-)