Or at least it would work, if posting it here hadn't wiped out the bit to clip the x and y values to the range. Grr.