I,d say it is a small design problem. Popup should appear close to the cursor but not directly under it.
B.t.w., I dont know why, but buttonup-commands are much slower responding in my config compared with buttondown.