About applying alpha transparency automatically to some window class, and to module's items (for example, only one label and not all), you can use lsdynamic.
I've already made scripts to easily do such things and I've posted some tutorials in litestep-france.net (but these tutorial are written in french)
Maybe should I add them to the code section ?