grdTray is the only systray I know of that does transparent icons. as for the transparent borders you can either use grdTray or use a Transparency module on a shortcut.