The entire bar is to small for two lines, it's the same problem as with two lines for the systray The icons can be squeezed in there but the bevels can't. With this design there is the effect that since the icon is still 16x16 the content of the task tile will be obvious even when the width is small.

I'll have to work on the vertical task tiles, but the horizontal comes first.